Vendredi 12 août 2022
Itinéraire de Sion à Brig
Le rendez-vous est fixé à 09h30 devant les locaux de Procap Sion (Avenue de Tourbillon 9, 1950 Sion). Après une brève présentation de la section et un petit-déjeuner, toutes les personnes intéressées, avec et sans handicap, se mettront en route pour Brigue.
Am 12. August 2022 ist der «Giro di Procap» im Oberwallis.
Um 16 Uhr starten die Teilnehmenden in Steg beim Veloverleih Tandem 91 und fahren nach Visp. Beim Zielort La Poste angekommen, werden alle mit einem Apéro empfangen und hoffentlich von vielen Fans und Medienvertreter*innen begrüsst.
Datum: 12. August 2022
Zeit: 15.45 bis 18 Uhr
Abfahrtsort: Tandem 91, Kirchstrasse 73, 3940 Steg
L'itinéraire réel peut être différent de celui indiqué sur l'illustration. Ceci dépendra des véhicules qui nous accompagneront. Nous nous en tenons en principe aux itinéraires cyclables recommandés par Suisse Mobile et Google Maps.